魔都版权保护措施及说明

  依据《最高人民法院关于审理侵害信息网络传播权民事纠纷案件适用法律若干问题的规定》,投稿人必须提供相应的版权许可及授权。
  自2019年1月起,魔都强烈推荐作者使用CC知识共享协议,今后投稿的原创作品必须选择知识共享协议,这是推行较广且具有法律效力的知识共享协议,简单好用而且在受到不法侵害时可以求助于法律手段,而不是坐视盗用而无能为力。
  从2019年1月份起,投稿魔都的作品没有知识共享协议的不能接收,以往的投稿,请作者们尽快补充知识共享协议。
  下面就此进行说明,非原创的翻译作品请看本文最后的说明。

CC知识共享协议

什么是知识共享协议

  传统的著作权通常为两种极端,一端是“保留所有权利”,另一端则是“不保留任何权利”(即公有领域,public domain)。知识共享则试图在两者中间广大的灰色地带保有弹性,使得创作者可以“保留部分权利”。知识共享提供多种可供选择的授权形式及条款组合,创作者可与大众分享创作,授予其他人再散布的权利,却又能保留其他某些权利。知识共享的诞生是为了避免现代知识产权以及版权法在信息共享方面的问题。
  该计划向版权持有人提供数种自由的版权协议,以应用于作者发表在网络上的内容。它同时也提供了描述协议的RDF/XML诠释资料,以利于电脑自动处理及定位。
  这些努力是为了反击支配了现代社会,而且拘束力日益增加的“权限文化”。这是传统出版者为了维持并加强其在流行音乐、大众电影的寡占,向社会大力推行的一种文化。
  更多信息请访问知识共享协议中国大陆官方网站:http://creativecommons.net.cn/

投稿时如何使用知识共享协议

  我已经按照CC协议网站提供的六套方案制作了简明的图片式知识共享协议声明,作者只需要按照自己的意愿选择其一放入自己的模组文件内醒目位置即可生效。如果有作者希望获取文字版以便自行调整字体、字号、色彩等元素,可以选择下载魔都提供的文字集成版,从集成版中选择一种文字版本复制粘贴到自己的模组文件当中去。

  点击此处前往>>>选择图片式知识共享协议方案

  点击此处下载>>>知识共享协议文字集成版

知识共享协议答疑

  问题①:使用CC协议后还需要版权表或者授权声明吗?

  答:不需要。

  问题②:使用这个协议后,作者名和联系方式在哪里注明?有规定的格式吗?

  答:使用CC协议并不影响你选择何种方式展示你的作者名和联系方式,你可以按照一般的惯例把这些信息放在模组末尾“作者的话”里,也可以放在你想放的任何地方,或者使用任何字体、字号和其他元素来修饰,这都是你的自由。但务必不要让读者看不懂你的署名,便于理解是第一位的。

  问题③:使用协议后,对作者名有什么要求吗?要真实姓名还是笔名或网名?

  答:使用协议只是在法律效力上要求他人使用你的模组时保留作者的署名,对作者的名字并没有规定,你可以使用网名、笔名或者真实姓名,起名时只需要遵守中国法律即可,例如不要含有侮辱性的词汇。

  问题④:若允许商业使用,那么他人取得的盈利会有我一份吗?

  答:并没有。若作者选择了允许商业目的的共享协议,那么他人便可利用你的模组进行商业活动并由此获利,你无法要求分享利润,除非对方主动给予。就中国大陆目前的环境,我建议不要选择允许商业目的的共享协议,除非你有特别的目的或需求。

  问题⑤:禁止演绎的条款具体是什么意思?

  答:禁止演绎是指选择此方式的作者的作品不允许修改后发布,但玩家修改后供自己游玩是允许的。

  问题⑥:相同方式共享又是什么意思?

  答:相同方式共享指的是,他人使用该作者的模组,必须按照该作者选择的知识共享协议同一个方案进行处理。例如,该作者选择了五号方案,那么他人修改后再发布时,也必须选择五号方案。这个条款可以防止有人修改模组后以商业目的进行运作,或者脱离原作者愿望的进行其他操作。

  问题⑦:署名原则请详细解释一下?

  答:署名是知识共享协议唯一必须要求的原则,意在保留作者的署名权。他人在改编发布模组时,必须保留原作者的署名权并注明是否修改了原作品,同时还要提供通往原作者使用的知识共享协议方案的链接。例如原作者使用了一号方案,其他人在改编并发布时就要提供一号方案在知识共享协议网站上的链接;若原作者使用了五号方案,除了提供链接之外,修改后的作品也需按照五号方案执行,即“相同方式共享”原则。不想要署名权的作者可选择匿名发布,但无法使用知识共享协议的这几个方案,对此有兴趣可去网站查询CC0协议,本人不建议使用完全放弃所有权利的CC0协议,因此魔都网站没有提供该协议文本。

 

 

 

翻译作品的版权问题

  由于目前翻译作品的版权无法界定,因此我建议翻译作品的译者请在醒目位置添加下列免责声明:


  ×本作品仅供个人学习使用
  ×本人上传到魔都网站仅限学习交流用途
  ×下载后请于24小时内删除

  翻译作品仍应标注原作者和译者。

 

返回首页